Zes blinde wijze Indiërs
vonden een olifant
ze wilden weten wat het was
en voelden met hun hand
De eerste voelde aan een tand
en zei: ‘ik zeg u thans
dit monster van een olifant
lijkt sprekend op een lans’
De tweede voelde aan een zij
dat duurde wel een uur
riep blij: ‘Aha,
dit beest lijkt op een muur!’
De derde voelde aan een voet
en zei: ‘Doe niet zo sloom,
er is geen twijfel mogelijk,
dit beest is een boom.’
De vierde kneep eens in de slurf
en werd opeens doodsbang,
‘Die zogenaamde olifant,
dat is een slang!’
De vijfde voelde aan een oor
en zei: ‘Dat is niet mis,
dit dier is werkelijk uniek
omdat het waaiervormig is.’
De zesde kreeg het staartje beet
en zei nog even gauw:
‘Wat kletsen jullie allemaal,
dit beest lijkt op een touw’.
Zo blijkt maar weer uit dit verhaal hoe moeilijk ‘weten’ is: de blinden hadden allemaal gelijk, toch had elk het mis.